更新直後、ライセンス数が2倍になってしまいます

ライセンスキーファイルの読み込み後は、
すぐに反映されず有効期限満了後に切り替わる仕様です。

期限日には切り替わりますので、ご安心ください。